Գուցե այս արտահայտության մասին երբեք չգրեի ,եթե երեկ պատահաբար մի հեղինակավոր բլոգում հայտնի մարդկանց հասցեին արված ոչ այնքան մեղմ մեկնաբանությունները չկարդայի...
четверг, 4 октября 2012 г.
среда, 3 октября 2012 г.
Չքնաղ «Պապ-ուհի» 8-րդ ,մաս 2-րդ
.... Ճանապարհորդության նոր փուլն Անգենսին բերում է նոր գիտելիքներ ու ճանաչում...Չնայած որ արդեն կողքին կար սիրելի տղամարդ՝Անգնեսան չհրաժարվեց տղամարդու հագուստ կրելուց,արդարացիորեն համարելով,որ միայն այս կերպ նա կկարողանա հասնել հաջողության ...
вторник, 2 октября 2012 г.
Չքնաղ «Պապ-ուհի» ութերորդ ,մաս 1-ին
Չգիտեմ ,լեգենդ է,թե իրողություն ,սակայն անչափ հետաքրքիր պատմություն է...,որն ,իբր, ծագել է Կոստանդինապոլիսում Կաթոլիկ և Ուղղափառ եկեղեցիների միջև «թշնամական հողի» վրա:Շատ պատմաբաններ այն անվանել են մտացածին...
Պոլ Վեռլեն
La Poésie Française Ֆրանսիական
Պոեզիա
Երևանի Համալսարանի Հրատարակչություն
1984
Ա՜հ ,Քաղցրություն
Ա՜հ ,քաղցրություն,քաղցրություն ու վերստին քաղցրություն...
Հանդարտեցուր հուզումներն այս ջղաձիգ քիչ մ'այլևս...
Մինչև իսկ խորն հաճույքին՝ սրբուհին պետք է , գիտես,
Երբեմըն ցույց տա քրոջ մ' անդորրավետ ձևը հեզ...
Սիրտ եմ ուզում շահել..և ոչ թե վեճ)))
Երեկ facebook-ում զրուցում էի ընկերներիցս մեկի հետ: Նա գրում է.
«Լիլի ,դու մի գրառում ունեիր «Մի սիրո պատմություն» շարքից,դա copy paste էին արել ու տեղադրել .....-ում առանց աղբյուրը նշելու:Չես ուզում գրանցել բլոգդ էդ հարթակում:Ուղղակի մի քիչ ճանաչվելու համար ,ես քո բլոգի մասին MyWay.am- ի մեկնաբանություններից իմացա»:(Նկատեք՝անուններ չեմ տալիս, քանզի իմ ուզածը վեճ շահել չէ,այլ՝սիրտ) :))))
«Լիլի ,դու մի գրառում ունեիր «Մի սիրո պատմություն» շարքից,դա copy paste էին արել ու տեղադրել .....-ում առանց աղբյուրը նշելու:Չես ուզում գրանցել բլոգդ էդ հարթակում:Ուղղակի մի քիչ ճանաչվելու համար ,ես քո բլոգի մասին MyWay.am- ի մեկնաբանություններից իմացա»:(Նկատեք՝անուններ չեմ տալիս, քանզի իմ ուզածը վեճ շահել չէ,այլ՝սիրտ) :))))
понедельник, 1 октября 2012 г.
Սխալների նկատմամբ վերաբերմունքի մասին
Յուրաքանչյուր մարդ սխալվելու իր յուրահատուկ ձևն ունի,առավել ևս,որ սխալները հաճախ ճշգրտությունը ոչ ճիշտ հասկանալու մեջ են:
Գ. Լիխտենբերգ
Սխալները խելք են տալիս:
Լ.Ն. Տոլստոյ
Մեկի սխալը դաս է մյուսին:
Ջ. Ռեյ
Բանականության սիմֆոնիա
Այս էջը նվիրում եմ Ինտելեկտուալ Բրդուճիկիս... )))) ( Ես Վաղուց էի ճանաչում նրան,
Դեռ տարիներից առասպելական : Տյուտչև )
.
...Քո մեջ առկա է Տիրակալը՝Մարդը...
և այն ամենը,ինչ մարդուն դարձնում է ՄԱՐԴ...
Մեծ գրադարանը ավելի շուտ մտացրիվ է անում ,քան ուսուցանում ընթերցողին : Անհամեմատ ավելի լավ է սահմանափակվել մի քանի հեղինակներով ,քան չմտածված կերպով կարդալ շատերին :
Սնեկա
Դեռ տարիներից առասպելական : Տյուտչև )
.
...Քո մեջ առկա է Տիրակալը՝Մարդը...
և այն ամենը,ինչ մարդուն դարձնում է ՄԱՐԴ...
Ա.Վ.Բուգրո,Գրականությունն Ու Երաժշտությունը
Մեծ գրադարանը ավելի շուտ մտացրիվ է անում ,քան ուսուցանում ընթերցողին : Անհամեմատ ավելի լավ է սահմանափակվել մի քանի հեղինակներով ,քան չմտածված կերպով կարդալ շատերին :
Սնեկա
Երբ կդադարեմ շնչել...
Ներել՝չի նշանակում մոռանալ...
Սառա Բեռնար
Երբ մեծ դերասանուհին ու սիրուհին մահացավ ՝ 78 տարեկան էր...իսկ նրա վերջին կարգադրությունը հետևյալն էր.ընտրել վեց ամենագեղեցիկ երիտասարդ դերասանների,որոնք կտանեն իր դագաղը...
Սառա Բեռնար
Երբ մեծ դերասանուհին ու սիրուհին մահացավ ՝ 78 տարեկան էր...իսկ նրա վերջին կարգադրությունը հետևյալն էր.ընտրել վեց ամենագեղեցիկ երիտասարդ դերասանների,որոնք կտանեն իր դագաղը...
Թրաշուշան
Ի՞ նչ է պատմում մեզ քաջ ծանոթ Թրաշուշանը՝Գլադիոլուսը, (գլադիատորների ծաղիկը)
Հին հույներն ու հռոմեացիները հավատում էին,որ ծաղիկները ոչ միայն
Հասկացանք՝մակեդոնացին հերոս է,բայց ինչու այդպիսի խանդավառությամբ աթոռներ կոտրենք...))))
Բարեկամս ,դու կրկին ինձ պրովոկացիայի ենթարկեցիր ու դրդեցիր համապատասխան գործողության..: ))) Երեկ մեր զրույցի ժամանակ հանկարծ նկատեցիր.«Լիլի ,իսկ ինչու չես գրում «տեղական ու համաշխարհային նշանակության «մեծությունների» մասին ??? ))) իսկ ես հարցիդ հարցով պատասխանեցի .ՈՐ « մեծությունների»? ...երկու «ծանրակշիռ փաստարկների» ու «մի հիմնական արժեհամակարգի» մասին գրեմ »? :)) (ի նկատի ունեմ մարմնի բարեմասնությունները)))Երբեք... Չեմ գրի ու չեմ քննարկի նման հարցեր,(ниже пояса-) որոնցով առանց այն էլ հեղեղված է լրատվությունը)))) ... Բայց կասեմ հետևյալը ,կրկնելով Մաքս Ֆրայի խոսքերը «Ով եմ ես ,որ զրկեմ քեզ սխալվելու իրավունքից»))))
вторник, 25 сентября 2012 г.
Մեր համով- հոտով Ռեհանի մասին ))))
Ռեհան անունը առաջացել է հունարեն «basilikohn King" բառից,որը թարգմանաբար նշանակում է «արքա»...Զուր չէ ..անվանումն արդարացնում է իրեն))) այն բոլոր ժամանակների ու ժողովուրդների արքաների ու միապետերի սիրած համեմունքն է եղել...
Ըստ մի վարկածի՝ ռեհանը կոչել են «թագավորիկ» ի պատիվ դիցաբանական մի արարածի՝ Բասիլիսկի (հունարենից թարգմանաբար փաղաքշական ,հարգալից՝ «արքայիկ») ,որն ուներ աքլորի գլուխ,մարմնով նման էր դոդոշի ,իսկ պոչը՝օձի...
Պլինիոս Ավագը իր «Բնական պատմություններ» -ում պնդում է,որ Բասիլիսկի գլխին աքաղաղի կատար չէր,այլ եռաժանի ՝նման արքայական թագի.....Հնագույն ժամանակներում իսկապես հավատում էին ,որ այդ առասպելական կերպարն ապրում է անապատում ինչպես կենդանի ,որն ունի թունավոր շնչառության և,որի հայացքից անգամ օձերն էին փախուստի դիմում...
Ըստ մի վարկածի՝ ռեհանը կոչել են «թագավորիկ» ի պատիվ դիցաբանական մի արարածի՝ Բասիլիսկի (հունարենից թարգմանաբար փաղաքշական ,հարգալից՝ «արքայիկ») ,որն ուներ աքլորի գլուխ,մարմնով նման էր դոդոշի ,իսկ պոչը՝օձի...
Պլինիոս Ավագը իր «Բնական պատմություններ» -ում պնդում է,որ Բասիլիսկի գլխին աքաղաղի կատար չէր,այլ եռաժանի ՝նման արքայական թագի.....Հնագույն ժամանակներում իսկապես հավատում էին ,որ այդ առասպելական կերպարն ապրում է անապատում ինչպես կենդանի ,որն ունի թունավոր շնչառության և,որի հայացքից անգամ օձերն էին փախուստի դիմում...
пятница, 21 сентября 2012 г.
Շեքսպիր (հատվածներ սոնետներից)
Շեքսպիր (հատվածներ սոնետներից)
Ա՜խ, մնաս բարով. ինչպե՞ս կարող եմ ես քեզ տիրանալ,
Դու ինքդ ,անգին ,քո գինը գիտես ինչպես ոչ մի մարդ:
Արտոնությունդ պատրաստ է սրտիդ ազատություն տալ,
Քանզի իմ սիրո պարտքերը քո մեջ վերջացած են արդ:
Ինչպե՞ս քեզ պահեմ,ես դրա համար չունեմ իրավունք,
Երբ արժանի չեմ տիրակալ դառնալ քո հարստության.
Պարգևիդ վայել հոգիս չի գործել արժանի վարմունք՝
Քեզ տալով կրկին արտոնագիրը շնորհատիրության:
Ինձ նվիրվելով քո արժանիքը բնավ չիմացար
Եվ նվիրումով թերամիտ եղար դու իմ նկատմամբ:
Բայց շուտով արդեն ճշմարտությանը դու ընդդիմացար՝
Վերադարձնելով քո արժանիքը նոր դատողությամբ:
Ուրեմն դու ինձ պատկանում էիր երազում միայն.
Քնիս մեջ ՝արքա ,իսկ արթնանալիս՝ցավոտ հո՜ւշ էր այն:
среда, 19 сентября 2012 г.
Սերգեյ Եսենին Այո: Վճռված է
Այո: Վճռված է:Հիմա անդարձորեն
Ես թողեցի արդեն դաշտերն հայրենական:
Եվ թևավոր իրենց տերևներով նորեն
Բարդիներն ինձ վրա էլ չպիտի զնգան:
Ցածլիկ տունն առանց ինձ կդառնա կուզ ու կեռ,
Վաղուց է,ինչ չկա և մեր շունը ծերուկ:
Աստծով որոշված է,որ շրջեմ ու սատկեմ
Մոսկովյան այս ծուռտիկ ու նեղ փողոցներում:
Ես թողեցի արդեն դաշտերն հայրենական:
Եվ թևավոր իրենց տերևներով նորեն
Բարդիներն ինձ վրա էլ չպիտի զնգան:
Ցածլիկ տունն առանց ինձ կդառնա կուզ ու կեռ,
Վաղուց է,ինչ չկա և մեր շունը ծերուկ:
Աստծով որոշված է,որ շրջեմ ու սատկեմ
Մոսկովյան այս ծուռտիկ ու նեղ փողոցներում:
вторник, 18 сентября 2012 г.
Մեզնից հետո՝ թեկուզ ջրհեղեղ.....Գեղեցկությունը կփրկի աշխարհը
Մեզնից հետո՝ թեկուզ ջրհեղեղ(ֆր.Apres nous le deluge)
Այս արտահայտությունը սխալմամբ վերագրում են ֆրանսիացի թագավոր Լյուդովիկ 15-րդին :Սակայն,ինչպես վկայում են իրենց հուշագրություններում նրա
среда, 12 сентября 2012 г.
Արատն ու առաքինությունը...
Երբ Հերակլեսը,հասնելով պատանեկան հասակի ,մտածում էր,թե որ ուղիով ընթանա այնուհետև,երկու կնոջ տեսքով նրան ներկայանում են Արատը և Առաքինությունը...և կանանցից ամեն մեկն սկսում է գովաբանել իր արժանիքները,միաժամանակ սևացնելով իր մրցակցուհուն :Նրանց վեճերից պարզվում է ,որ միայն առաքինությունն է միակ,թեև դժվար,հեռավոր ուղին,իսկ արատի ճանապարհին հաճույքները մոտիկ ու դյուրահաս են ,բայց վաղանցուկ են և դժբախտություններով հղի:«Այն ամենից ,ինչը բարի ու լավ է ,-ասում է առաքինությունը Հերակլեսին,-աստվածները մարդուն ոչինչ չեն տալիս առանց աշխատանքի ու հոգսերի....Այսպիսով ,եթե դու ցանկանում ես ,որ աստվածները ողորմած լինեն քո հանդեպ ,դու պետք է պաշտես նրանց ,եթե ցանկանում ես ,որ քեզ սիրեն բարեկամներդ ,դու պետք է նրանց լավություն անես .եթե ձգտում ես նշանավոր քաղաքի կողմից հարգվելու,դու պետք է օգուտ բերես այդ քաղաքին.և եթե ուզում ես քո գործունեությամբ զարմացնել ողջ Հելլադային ,դու պետք է ջանաս բարօրություն բերել ողջ Հելլադային.եթե ցանկանում ես ,որ հողը քեզ առատ հունձ տա ,դու պետք է նվիրվես հողին.եթե գտնում ես ,որ դու պետք է հարստություն քաղես հոտից ,դու պետք է հոգ տանես հոտերի մասին.եթե ձգտում ես փառքի հասնել պատերազմի ճանապարհով և ի վիճակի լինել ազատություն ընձեռնելու բարեկամներին և ստրկություն թշնամիներին,դու պետք է ռազմական,գիտություններ սովորես գիտակ մարդկանց մոտ և վարժվես դրանց կիրառման մեջ:Իսկ եթե դու ցանկանում ես ունենալ ուժեղ կառուցվածք,դու պետք է նրան սովորեցնես ենթարկվել բանականությանը և զարգացնես այն աշխատանքի ու քրտինքի միջոցով»:
Ըստ Պրոդիկոսի
понедельник, 10 сентября 2012 г.
Սերգեյ Եսենին Դու ինձ մի նայիր հանդիմանանքով
Դու ինձ մի նայիր հանդիմանանքով,
Արհամարհանքըս բաց է քեզ համար,
Բայց սիրում եմ ես հայացքըդ խումար
Եվ չարաճճի հեզությունը քո:
Այո, թվում ես պառկած-հաղթըված,
Ու ես ուրախ եմ տեսնել մի վիճակ,
Երբ որ աղվեսը՝ սուտմեռուկ տված,
Որսում է ագռավ ու ագռավի ձագ:
Արհամարհանքըս բաց է քեզ համար,
Բայց սիրում եմ ես հայացքըդ խումար
Եվ չարաճճի հեզությունը քո:
Այո, թվում ես պառկած-հաղթըված,
Ու ես ուրախ եմ տեսնել մի վիճակ,
Երբ որ աղվեսը՝ սուտմեռուկ տված,
Որսում է ագռավ ու ագռավի ձագ:
понедельник, 3 сентября 2012 г.
Մաներիզմ
Մաներիզմ-իտալ.«manierismo», от «maniera»-մաներա,հնարք
Ոճական ուղղություն 16-րդ դարի եվրոպական արվեստում:Մաներիզմի հիմքում ընկած է որևէ մեծ վարպետի կամ կոնկրետ գեղարվեստական դպրոցի մաներայի յուրացումը...
Այս ուղղությանը բնորոշ են ՝անսովոր էֆեկտներ,անտրամաբանական համակցություններ,վառ գույներ,միասնական ոճի բացակայություն....կոմպոզիցիան գերբեռնված է մանրամասներով...բնորոշ է աշխարհիկը և ոչ թե կրոնականը... առկա է ,այսպես ասած,«ոճի հոգնածություն» ...
суббота, 1 сентября 2012 г.
вторник, 28 августа 2012 г.
Ինչու Cherche la femme...
Ինչու Cherche la femme... այս արտահայտությունը մենք հաճախ գործածում ենք բացասական համատեքստում...համարելով ,որ ամեն մի հանցագործության մեջ « անպայման կնոջ մատը խառն է» ...զարմանալի է,չէ??,արտահայտությունը ֆրանսիական է,իսկ ֆրանսիացիները հայտնի են կանանց հանդեպ հարգալից վերաբերմունքով... :))
Միգուցե նրանք այս արտահայտության մեջ այլ իմաստ են դրել ...???թերևս...այդպես էլ կա :))
Սակայն,ահա,այդ խոսքի պատմությունը...
Փնտրեք կնոջը... Սա մեջբերում է հայր Դյումայի «Փարիզի Մոհիկանները» քրեական վեպից...Այդ վեպում այս արտահայտությունը սիրում էր կրկնել ոստիկանության մի աշխատակից,որի նախատիպն էր Փարիզի հայտնի խուզարկու Գաբրիել դը Սարտին... գուցե այդպես է,սակայն Սարտին էլ իր հերթին կրկնել է հռոմեացի բանաստեղծ Յուվենալին,որն իր մի երգիծական ստեղծագործության մեջ գրել էր հետևյալը.«Հազիվ թե գտնվի մի դատական գործ,որտեղ վեճի պատճառը կին չլինի»
Սովորությունը երկրորդ բնավորություն է, «Ուսուցիչ...մանկավարժ»-«педагог»
Այս արտահայտությունն առաջին անգամ հանդիպել է մեծ փիլիսոփա Արիստոտելի «Հռետորություն» աշխատության մեջ այս տեսքով.«Սովորությունը դառնում է բնական հատկություն»:
суббота, 25 августа 2012 г.
Եվ ժամանակը չունի իշխանություն ճշմարիտ զգացմունքների վրա...
Այվազովսկի
«Սիրելիս,խնդրում եմ
среда, 22 августа 2012 г.
Լեզու...Խոսքի ուժը... Պերճախոսություն...Գիրք...Ընթերցանություն...
Առանց լեզվի ոչ անհատը,ոչ էլ ժողովուրդը ի վիճակի չեն իրենց մտքերն ու զգացմունքները հաղորդել ուրիշներին ,հատկապես ապագա սերնդին:
Խ. Աբովյան
Լեզուն մտածողության գործիք է...Լեզվի հետ վարվել մի կերպ՝նշանակում է նաև մտածել մի կերպ,այսինքն՝ անստույգ,մոտավորապես ,ոչ ճիշտ:
Ա.Ն. Տոլստոյ (Լևի հետ չշփոթեք))))
Խ. Աբովյան
Լեզուն մտածողության գործիք է...Լեզվի հետ վարվել մի կերպ՝նշանակում է նաև մտածել մի կերպ,այսինքն՝ անստույգ,մոտավորապես ,ոչ ճիշտ:
Ա.Ն. Տոլստոյ (Լևի հետ չշփոթեք))))
вторник, 21 августа 2012 г.
Սերգեյ Եսենին Նամակ Քրոջս
Դելվիգի մասին երկեր է գրել Ալեքսանդրը մեր
Եվ գանգի մասին այնտեղ տողեր է
Գրել քնքշագին:
Այնպես հիասքանչ և այնպես հեռու,
Բայց նա մոտ է մեզ,
Մոտ է մեզ ,որպես ծաղկածուփ այգին:
понедельник, 20 августа 2012 г.
Ալան Լայթման «Էյնշտեյնի երազները»
Ալան Լայթման «Էյնշտեյնի երազները...Einstein's dreams»
գիրքը ժամանակի ,մարդկանց ,գիտության մասին է...Հեղինակը մասնագիտությամբ ֆիզիկոս է....Էյնշտեյնի երազները» կարճ նկարագրություններ են երևակայական աշխարհների մասին ,ուր ժամանակը այնպես չի սահմանված ,ինչպես մեզ մոտ...աշխարհ ,ուր ժամանակը փակ շրջան է...պատճառն ու հետևանքը փոխվում են տեղերով...աշխարհ, որտեղ ժամանակը ոչ թե քանակ է ,այլ որակ...
Մի ուրիշ աշխարհում էլ տեղ կա ,որտեղ ժամանակը չի շարժվում.սիրահարների և ծնողների աշխարհն է դա...
Վեպի հիմքում երազներ են ,որոնք ,իբր, տեսել է Էյնշտեյնը...
Հետաքրքիր է ,գրված է պարզ,բայց պոետիկ ...կարդացվում է հեշտությամբ...)))
(())
Ժամանակը պարզություն է,որը թույլ է տալիս տենել ,թե ով էր ճիշտ և ով ՝սխալ...
воскресенье, 19 августа 2012 г.
четверг, 16 августа 2012 г.
Քննադատության ,Իմաստության , Բանականության ,Խելքի, Հումորի մասին
Հումորի մասին
Հումորը հոգին անց է կացնում անդունդի վրայով և նրան սովորեցնում է խաղալ վշտի հետ:
Լ. Ֆոյերբախ
Վատ նշան է, երբ դադարում են հասկանալ հեգնանքը, այլաբանությունը, կատակը:
Ֆ. Մ. Դոստոևսկի
вторник, 14 августа 2012 г.
Լինել յոթերորդ երկնքում ...Օդային ամրոցներ
Օդային ամրոցներ...Մեզանից ով չի կառուցել գեղեցիկ ,երազային «օդային ամրոցներ» ...??? Կարծում եմ ,բոլորս էլ ինչ-որ չափով զբաղվել ենք օդային ամրոցների «շինարարությամբ ».... :)))
понедельник, 13 августа 2012 г.
Ծաղիկների պերճախոս լռությունը ....
ք
Երբեմն Ծաղիկները պարզապես ծաղիկներ են ...
Իսկ երբեմն էլ շատ ավելին, քան պարզապես ծաղիկներ :
Իհարկե,առանց ծաղիկների էլ ես կարող եմ ապրել,սակայն նրանք օգնում են ինձ պահպանելու ինքնահարգանքս,քանզի ապացուցում են ,որ ես ոտքերով ու ձեռքերով գամված չեմ առօրեական գործերին...նրանք իմ ազատության վկայությունն են....
Տագոր
Իսկ երբեմն էլ շատ ավելին, քան պարզապես ծաղիկներ :
Մի իմաստունի խրատ......
Մի իմաստունի խրատ.
«Մարդիկ վիրավորում են երեք ձևով...Նրանք կարող են քեզ ասել ,որ դու հիմար ես,կարող են քեզ անվանել ստրուկ,կարող են քեզ կոչել միջակություն...
Եթե քեզ հետ նման բան պատահի ,պարզապես հիշի'ր այս պարզ ճշմարտությունը.
вторник, 7 августа 2012 г.
Կարծեցյալ ընկերների մասին ...Խանդի մասին
Ձեռք քաշիր ,եղբայրս ,այն ընկերոջից,որը բարեկամություն է անում քո թշնամիների հետ:
Կաբուս
Հույս մի դնիր դյուրաբորբոք ընկերոջ վրա ,եթե նա բնավորությամբ նույնիսկ բարի մարդ է:
Աբուլ -Ֆարաջ
среда, 1 августа 2012 г.
Մարտիրոս Սարյան
«Հայաստանի լույսը մեզ է հասնում Մարտիրոս Սարյանի շնորհիվ...Ուրախալի լույս,որը լուսավորում է մարդկանց,լեռները..
պտուղները-այն գանձ է՝կրկին հայտնաբերված ...Նրա գույներն այնքան գեղեցիկ են,որ մեր Մատիսի ու Սեզանի կողքին դարաշրջանը պիտի առաջնակարգ տեղ հատկացնի Մարտիրոս Սարյանի համար ...»
Ներողամտությունը լավ է վրեժից....
Մեզանից ում չի զարմացրել սպարտացի Lycurgus-ի արարքը....
Երբ մի երիտասարդ քաղաքացի հանել է նրա աչքերը, զայրացած ամբոխը երիտասարդին հանձնել է Lycurgus-ին, որպեսզի նա իր հայեցողությամբ պատժի մեղավորին....սակայն վերջինս հրաժարվում է....
Պատժելու փոխարեն Lycurgus-ը զբաղվեց երիտասարդի դաստիարակությամբ...կրթեց...դարձրեց նրան մի ազնիվ ու բարի մարդ ...ու մի օր նրա հետ այցելեց թատրոն:
вторник, 31 июля 2012 г.
Լարոշֆուկո....Լաբրյուեր
Լարոշֆուկո
Մարդիկ սովորաբար բարեկամություն են անվանում համատեղ ժամանցը,փոխադարձ օգնությունը գործերում,ծառայությունների փոխանակումը,մի խոսքով,այնպիսի հարաբերությունները,որտեղ եսասիրությունը հույս ունի որևէ բան շահել:
Սխալները միշտ ներելի են,երբ ուժ ունես դրանք խոստովանելու:
Մարդիկ սովորաբար բարեկամություն են անվանում համատեղ ժամանցը,փոխադարձ օգնությունը գործերում,ծառայությունների փոխանակումը,մի խոսքով,այնպիսի հարաբերությունները,որտեղ եսասիրությունը հույս ունի որևէ բան շահել:
Սխալները միշտ ներելի են,երբ ուժ ունես դրանք խոստովանելու:
Եվ կեսարը բարձր չէ քերականագետներից.... Ամեն ինչ կամ ոչինչ
Եվ կեսարը բարձր չէ քերականագետներից-Nee Ceasar поп supra grammaticos
Հռոմեացի պատմաբան Սվետոնիուսը պատմում է ,թե ինչ հանգամանքներում ծնվեց այս արտահայտությունը.
Մի անգամ քերականագետ Պոմպոնիուս Մարկելը նշեց լեզվական սխալ կայսեր
Հռոմեացի պատմաբան Սվետոնիուսը պատմում է ,թե ինչ հանգամանքներում ծնվեց այս արտահայտությունը.
Մի անգամ քերականագետ Պոմպոնիուս Մարկելը նշեց լեզվական սխալ կայսեր
понедельник, 30 июля 2012 г.
Օդային ամրոցներ...Ինչ թույլատրվում է Յուպիտերին,,ցլին՝արգելված է
Արտահայտության պատմությունը-Յուպիտերին(նույն ինքը ՝Զևսը)դուր է գալիս Փյունիկիայի թագավորի աղջիկը ՝Եվրոպան ,և վերածվելով սպիտակ ցլի ,փախցնում է Եվրոպային....
четверг, 26 июля 2012 г.
Հաղթողներին չեն դատում....Ուժեղի իրավունքով
Ուժեղի իրավունքով
Ինչպես պատմում է Պլուտարքոսը .«Մի անգամ գաղիացիները (կամ գալլեր-հնագույն ժամանակներում Ֆրանսիաի տարածքում ապրող ցեղեր) հատեցին Ալպերն ու ներխուժեցին Իտալիա:
Ինչպես պատմում է Պլուտարքոսը .«Մի անգամ գաղիացիները (կամ գալլեր-հնագույն ժամանակներում Ֆրանսիաի տարածքում ապրող ցեղեր) հատեցին Ալպերն ու ներխուժեցին Իտալիա:
четверг, 19 июля 2012 г.
Սերգեյ Եսենին Խուլիգանի Խոստովանանքը
Ո՛չ բոլորին է տրված այս կյանքում
Երգել կամ ,կարմիր խնձորի նման ,
Ընկնել օտարի ոտքի տակ վերից.
Խոստովանա՜նք է սա մի գերագույն,
Որ հատուկ է լոկ խուլիգաններին:
вторник, 17 июля 2012 г.
...О, Шоу!
...О, Шоу! Чудесный был старик!
Молодой режиссёр пригласил Шоу на премьеру. После спектакля он спросил писателя:
- Мистер Шоу, скажите, какова разница между комедией, драмой и трагедией?
- Молодой человек, - ответил Шоу, - тот факт, что вы не знаете разницы между комедией, драмой и трагедией, лично для меня – комедия, для зрителей – драма, а для вас – трагедия!
Какова разница
Молодой режиссёр пригласил Шоу на премьеру. После спектакля он спросил писателя:
- Мистер Шоу, скажите, какова разница между комедией, драмой и трагедией?
- Молодой человек, - ответил Шоу, - тот факт, что вы не знаете разницы между комедией, драмой и трагедией, лично для меня – комедия, для зрителей – драма, а для вас – трагедия!
Սերը դեղաբույսերով չի բժշկվում,Հավերժության տեսանկյունից
Սպինոզայի աշխատությունից է այս արտահայտությունը....Նա իր «Էթիկայի» մեջ գրել է .«Հոգին հավերժական է , քանի որ նա տեսնում է բոլոր երևույթներն ու իրերը հավերժության տեսանկյունից- Sub specie aeternitatis»:
понедельник, 16 июля 2012 г.
Էյնշտեյնը «ամպերում ճախրող» հրեշտակ չի եղել...))))
Ո՛չ, ամենևին, Էյնշտեյնը «ամպերում ճախրող» հրեշտակ չի եղել))) և ոչ էլ «անսեռ » մի ինչ-որ արարած.,ինչպես շատերին էր թվում ...))))))) Բոլոր ժամանակներում էլ նրա սեռական կյանքը չափազանց ակտիվ է եղել և առանց այդ բաղկացուցիչ մասի իմացության հանճարի կենսագրությունը թերի կլիներ...))
воскресенье, 15 июля 2012 г.
Կանաչ փերի....
Աբսինթ(օշինդրօղի)...(Կար
ժամանակ ,երբ չգիտես ինչու, այս բառը նույնացնում,կապում էին էլիտարի,բոհեմականի ,տրանսցենդենտալի հետ ... ) առաջինն այն փորձել է ֆրանսիական մտավորականությունը...
Նկ.Օնորե Դոմյե,Այս Մարդը...
Այդ թունդ ըմպելիքը գրավում էր արվեստի աշխարհին պատկանող մարդկանց ուշադրությունը..Նրանք համարում էին,որ « La fee verte-կանաչ փերին » կամ «աբսինթի կանաչ կրակը» խթանում է ստեղծագործական գործընթացներն ու «ենթագիտակցությունից պոկում քնած երևակայությունը»:
19-րդ դարի կեսերից սկսած աբսինթը դարձավ ամենանորաձև սպիտային խմիչքը...Իհարկե ,նրա հրաշագործ ազդեցությունը չափազանցված էր....
четверг, 12 июля 2012 г.
«Շուն» Դիոգենես
Դիոգենես Սինոպացի (412-323 մ.թ.ա.)...վտարանդի փիլիսոփա...Cynic-i դպրոցի հիմնադիր Antisthenes-i աշակերտը:
Մի անգամ ,երբ Antisthenes-ը գավազանով սաստեց Դիոգենեսին ,վերջինս խոնարհեց գլուխն ու ասաց. «Խփիր,բայց դու չես գտնի ավելի ամուր փայտ, որով հնարավոր կլինի վռնդել ինձ, քանի դեռ ինչ-որ բան չես ասել...»:
Այդ օրվանից նա դարձավ Antisthenes-ի աշակերտը և լինելով վտարանդի,գաղթական՝ շատ պարզ կյանք էր վարում:
четверг, 5 июля 2012 г.
Գյոթե « Ֆաուստ»
Նկ.Մ.Վրուբել,Ֆաուստի և Մեֆիստոֆելի թռիչքը
հատվածներ...
-Այդ կինն ո՞վ է:
-Լիլիթն է:
-Ո՞վ:
-Լա՛վ նայիր,տե՛ս ՝
Ադամի կինն է առաջին :
Զգույշ նրա ճոխ վարսերից.կկործանվես
Միակ զուգսը այդ հյուսերն են ՝փռված մարմնին
Եթե ձեռք տա դրանց մի այր երիտասարդ,
Էլ պոկ չի գա ,արդեն գերին է հնազանդ...
Ծունկի կգան իմ առջև դեռ
Սատանաներ ու պոետներ...
..Շղթայված են ոտքերն ասես
Խոստովանեմ ,այնպես է ինձ հիմա թվում ,
Նման է նա իմ Քրեթխենին ՝քնքուշ ու հեզ...
понедельник, 2 июля 2012 г.
Սերգեյ Եսենին Չեմ ցավում
Չեմ ցավում ,լալիս,չեմ կանչում խոսքով,-
Ողջը ծխի պես քամին կտանի:
Ես՝ արդեն պատված խամրումի ոսկով,
Էլ չե՜մ լինելու երբեք պատանի:
Հիմա այլևըս այնպես չես խփի,
Այնպես չես զարկի,սիրտ իմ ցրտահար,
Կեչու շոր հագած հողն էլ չի խաբի,
Որ ոտաբոբիկ շրջեմ անդադար:
Ողջը ծխի պես քամին կտանի:
Ես՝ արդեն պատված խամրումի ոսկով,
Էլ չե՜մ լինելու երբեք պատանի:
Հիմա այլևըս այնպես չես խփի,
Այնպես չես զարկի,սիրտ իմ ցրտահար,
Կեչու շոր հագած հողն էլ չի խաբի,
Որ ոտաբոբիկ շրջեմ անդադար:
воскресенье, 1 июля 2012 г.
Amicus Plato, sed magis amica est veritas...Պլատոնը ընկերս է,բայց...
Պետություններն այնքան ժամանակ չեն ազատվի աղքատությունից ու փորձանքներից ,քանի դեռ դրանք չեն ղեկավարի փիլիսոփաները:Պլատոն
Հատկանշական է ,որ մինչ Պլատոնի (իսկական անունը անունըԱրիստոկլես)հետ հանդիպումը Սոկրատեսը
այսպիսի երազ է տեսնում.« Մի երիտասարդ
ու գեղեցիկ կարապ նստած էր ծնկներին ...
հանկարծ ճերմակ կարապը, մի
հրաշալի ճիչ արձակելով, թափահարում է
հզոր թևերն ու վեր սլանում »:
Սոկրատեսի երազն ասես կանխազգացում էր
Պլատոնի աշակերտության և ապագայում
նրանց բարեկամության մասին.......
суббота, 30 июня 2012 г.
Մերկ ճշմարտություն-Nuda Veritas (Խոսքի պատմություն-ից)
Նկ. Ա. Կաբանել
Մերկ ճշմարտություն-Nuda Veritas
Այս խոսքերը հռոմեացի բանաստեղծ Հորացիուս Ֆլաքուսի (Quintus Horatius Flaccus 65-8 թ. Ք.Ա.)ներբողից են ...
Ինչո՞ւ մերկ....
Մերկ ճշմարտություն-Nuda Veritas
Այս խոսքերը հռոմեացի բանաստեղծ Հորացիուս Ֆլաքուսի (Quintus Horatius Flaccus 65-8 թ. Ք.Ա.)ներբողից են ...
Ինչո՞ւ մերկ....
понедельник, 25 июня 2012 г.
Յուպիտեր ,դու զայրանում ես,,,,ուրեմն դու սխալ ես ( իրավացի չես...:)))
Յուպիտեր ,դու զայրանում ես,,,,ուրեմն դու սխալ ես ( իրավացի չես...:)))
Այս արտահայտությունը հույն գրող Lucian-ի երգիծանքից է ..
... Զայրացած Յուպիտերը ,չկարողանալով համոզել Պրոմեթևսին,դիմում է վերջին «փաստարկին». կայծակնահար անել իր հակառակորդին....
Պրոմեթևս ասեց.«Եթե դու պատասխանի փոխարեն մեկնում ես ձեռքդ «կայծակին »-ուրեմն դու սխալ ես»
Այս արտահայտությունը սովորաբար օգտագործվում է հեգնանքով և հասցեագրված է նրան ,ով վեճի մեջ ավելորդ տաքանում է ,դրանով իսկ ցույց տալով ,որ բացի հույզերից այլ փաստարկներ չունի և չի կարող ապացուցել իր իրավացի (ճիշտ) լինելը ,անմեղությունը և այլն ...
Նկ. Դյուրեր
суббота, 16 июня 2012 г.
Փթթող առողջությունը միշտ չէ որ ենթադում է «ծաղկափթիթ » հոգի....)))»
Mens sana in corpore sano...Առողջ մարմնում ՝առողջ հոգի արտահայտությունը պատկանում է հռոմեացի գրող -երգիծաբան
Подписаться на:
Сообщения (Atom)