Իսկ ի՞նչ ծառայություն է մատուցել արջը.
Արտահայտությունը Ժան Լաֆոնտենի «L’ours et l’amateur des jardins»՝ «Արջն ու պարտիզպանը» առակից է,սակայն նա չէ այս « գաղափարի» հեղինակը,նա չի հորինել...)))
Առակի իրական հայրենիքը Հնդկաստանն է , միայն հնդկական առակում արջի փոխարեն կապիկն է ծառայություն մատուցում...