Համբերությամբ ապշեցնող ժողովուրդ
Ն. Ա. Նեկրասովի «Անհայտ բարեկամին» բանաստեղծությունից է..
Նշանակությունը.ժողովրդ,որը համբերում ,տանում է այն ամենը ,ինչը անտանելի է..անթույլատրելի զարգացած ,քաղաքացիական և սեփական արժանապատվության զգացում ունեցող մարդկանց համար...
Մեզնից հետո՝ թեկուզ ջրհեղեղ(ֆր.Apres nous le deluge)
Այս արտահայտությունը սխալմամբ վերագրում են ֆրանսիացի թագավոր Լյուդովիկ 15-րդին :Սակայն,ինչպես վկայում են իրենց հուշագրություններում նրա ժամանակակիցները, այս խոսքերի հեղինակն է նրա սիրուհին՝Ժաննա Անտուանետտա Պուասոն մարկիզուհի դը Պոմպադուրը: Ռասբախի մոտ պրուսական բանակի կողմից ֆրանսիական զորքի կրած ծանր,ջախջախիչ պարտությունից հետո այս արտահայտությունն է արել մարկիզուհին, որպեսզի մխիթարի թագավորին ...
Շուտով այս խոսքերը դարձան արքայական շրջապատի ոչ պաշտոնական կարգախոսը,որը հայտնի էր անառակ վարքով,դրամագողությամբ,հանրային շահերի խեղմամբ ...
Արտահայտության իմաստը՝ հարկավոր չէ անհանգստանալ և հոգ չէ,թե ինչ կասի պատմությունը կամ սերունդները մեր մասին..հարկավոր է ապրել այսօրվա օրով...ներկայով...
Գործածվում է որպես հեգնական մեկնաբանություն «ժամանակավորապեսների » վարքագծին,մտայնությանն ու մտային ուղղվածությանը... նաև «եսասեր սպառողներին»
23 տարեկան.... ու դեռ ոչինչ չի արված անմահության համար...
Արտահայտությունը Շիլլերի «Դոն Կառլոս» պիեսից» է:
Բայց վկայություններ ,որ Դոն Կառլոսը Իսպանիայի թագավոր Ֆիլիպ 2-ի որդին երբևիցե արտասանել է այս բառերը չկան....
Հնարավոր է ,որ այս արտահայտությունը առաջացել է Պլուտարքոսի հայտնի էպիզոդից ,(« Gaius Caesar ») «Հանգստի ժամին ընթերցելով ինչ-որ բան գրված Ալեքսանդրի գործերից ....Կեսարը երկար ժամանակ խորասուզվեց մտքերի մեջ...հանկարծ արցունքոտվեցին նրա աչքերը...զարմացած ընկերների հարցից,թե ինչ պատահեց ,նա պատասխանեց,
-Միթե դուք կարծում եք ,որ տխրության բավականաչափ պատճառ չէ այն ,որ իմ տարիքում Ալեքսանդր Մակեդոնացին կառավարում էր բազում ազգերի,իսկ ես դեռ ոչ մի փայլուն բան չեմ արել»: Այս դրվագը պատկերված է նաև Սվետոնիուսի «12 կեսարների կյանքը» աշխատության մեջ....
նշանակությունը՝ ափսոսանք ,որ չի արված որևէ ուշագրավ բան պատմության մեջ մտնելու համար... անմահացնելով անունը...փառավորել անունը ...
Մեզնից հետո՝ թեկուզ ջրհեղեղ(ֆր.Apres nous le deluge)
ОтветитьУдалитьՆույնսիկ մեր պատմության դասագրքում էր այն վերագրված Լյուդովիկոսին)))
Շնորհակալություն, հետարքրքիր էր))
Ամենուր Cherche la femme..))))))))
ОтветитьУдалитьՇնորհակալություն ,neu em ջան ,արձագանքի համար)))))
Մի «թեթև» չի հերիքում ժամանակս քեզ ու բոլորին հյուր գնալու....բայց ...մի օր անպայման ...առթիը բաց չեմ թողնի ..կգամ ...ու մի շնչով «կկարդամ բոլորիդ» ))))))
Հա, կա էդպիսի բան, երբ քեզ կարդում են , հակառակն ակնկալելով))))
ОтветитьУдалить.. գիտես, երբ որոշեցի, որ ուզում եմ գրել սովորել/բլոգ պահել/, հասակացա, որ պիտի ուսումնասիրեմ նույն ոլորտի արդեն "ստաժավորներին"` այլ բլոգերներին... ու վերջերս մի քանի տասնյակից ավելի բլոգ եմ այցելել, իհարկե որոշ գրառումների կողքով անտարբեր անցնել չեմ կարողացել: Ասել եմ, հավանել, մեկնաբանել: Բայց մի տեսակ "թեթև" դրան նայել չսովորեցի: Ուզում ես անկեղծ ասեմ?) Միայն երեք հատիկ բլոգ տեսա, որ վստահել եմ, հա մի տեսակ "վստահում" եմ էտ բլոգին: Այո, ճիշտ գուշակեցիր, դրանցից մեկը քոնն է, ու քեզ "կարդալուս" պատճառը, հավատա, հակառակը ակնկալելը չէ :))
հետո մի տեսակ արվեստի մարդ ես թե դրանից էլ չի, չգիտեմ, բայց ասել եմ չէ,որ էստեղ տաք է , տա~ք)
aha,arden hayeren tarerov chem karox grel)))) barekams,aselob lenin i nkati chunei partia)))))) cicaxum em,,,,isk lili yanan blog anvanel amachum em,,,parzapes ej e ,,,parz u hasarak ej,,,
ОтветитьУдалитьisk aycelutyunner anpayman klinen,,sirum em aranc zgushacnelu hyur gnal @NKERNERIS,,,))))bAREKAMS,shnorhakal em qez,u shattttt ,,,)))))))))))