Եթե երիտասարդությունն իմանար...եթե ծերությունը կարողանար...Si jeunesse savait,si vieillesse
pouvait....
Ֆրանսիացի գրող և բանասեր Հենրի Էտյենի խոսքերն են ՝Էպիգրամայից(երգիծական կարճ բանաստեղծություն) (1531-1598թթ),որը տպագրվել է նրա «Առաջին քայլեր» գրքում
Նշանակությունը.
անկարողություն,անզորություն ,
ափսոսանք ...
երիտասարդների ուժն ու Էներգիան մեծահասակների փորձին և իմաստությանը համատեղելու անհնարինության ափսոսանք......երիտասարդության արհամարհական վերաբերմունքը մեծերի խրատների, խորհուրդների հանդեպ....
